������������������ ������������������������������������������ 13 ������������������������������